Hauck player Instruction for Use

Browse online or download Instruction for Use for Baby gift sets Hauck player. Hauck Player User Manual

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 32
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
Player
LESEN SIE DIESE HINWEISE SORGFÄLTIG VOR DER BENUTZUNG UND
BEWAHREN SIE SIE AUF. WENN SIE DIESE HINWEISE NICHT BEACHTEN, KANN
DIE SICHERHEIT IHRES KINDES BEEINTRÄCHTIGT WERDEN.
WICHTIG: FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN!
D
Gebrauchsanweisung
GB
Instructions for use
NL
Gebruiksaanwijzing
F
Mode d‘emploi
E
Instrucciones de manejo
P
Instruções de uso
I
Istruzioni per l‘uso
DK
Brugsvejledning
FIN
Käyttöohje
S
Bruksanvisning
N
Bruksanvisning
GR
Οδηγίες χρήσης
RUS
Инструкция по эксплуатации
RO
Instrucţiuni de utilizare
BG
Упътване за употреба
BIH
Upute za korištenje
GEO
instruqcia
MK
Упатство за употреба
TR
Kullanma talimatı
SK
Návod na použitie
UA
Інструкція по експлуатації
CZ
Návod k použití
H
Használati utasítás
PL
Instrukcja użytkowania
EST
Kasutusjuhend
LV
Lietošanas pamācība
LT
Nudojimo instrukcija
SLO
Navodila za uporabo
HR
Upute za uporabu
SRB
Uputstva za upotrebu
UAE
FA
CN
操作说明书
TW
操作說明書
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 31 32

Summary of Contents

Page 1

PlayerLESEN SIE DIESE HINWEISE SORGFÄLTIG VOR DER BENUTZUNG UND BEWAHREN SIE SIE AUF. WENN SIE DIESE HINWEISE NICHT BEACHTEN, KANN DIE SICHERHEIT IHRE

Page 2 - RW_2012-1

WW_2012_3W2 D Warnhinweise Kinderlaufhilfen• AnleitungvorGebrauchsorgfältiglesenundfürspäteresNachschlagenaufbewahren!BeiNichtbefolgender

Page 3

W3• WAARSCHUWING:Debabywandelaarisnietgeschiktvoorkinderendiereedskunnenlopenennietgeschiktvoorkinderendiemeerdan12KGwegen.• W

Page 4

WW_2012_3W4 • Limpie,cuideycompruebeperiódicamenteesteartículo.PAdvertênciasandarilhos• Lerestasinstruçõesatentamenteantesdautilizaçã

Page 5

W5enalderaf6måneder.• Denerikkeegnettilbørn,derselvkangåellertilbørn,dervejerover12kg.• ADVARSEL:Anvendkunreservedele,dere

Page 6

WW_2012_3W6• ADVARSEL:Dennegåstolenbørkunbrukesikorttidomgangen,ca.20minutter.• ADVARSEL:Dennegåstolenskalbrukesavsmåbarnsomk

Page 7

W7• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Используйтетолькотезапчасти,которыерекомендованыизготовителемилиегопредставителем.• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:мелкиедетали,мон

Page 8

WW_2012_3W8 uputapostojiopasnostpovrijededijeteta!• PAŽNJA:Dijetenikadaneostavitibeznadzora.• PAŽNJA:SašetalicomimaVašedijetevećidi

Page 9

W9коиштосепотешкиод12кг.• ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ:Употребувајтесаморезервниделовикоиштосепрепорачаниодпроизводителотилиоднеговиотпретставн

Page 10 - WW_2012_3

WW_2012_3W10 поверхонь.• Убезпечтевсіджерелавогню,електропечі,духовки.• ПОПЕРЕДЖЕННЯ:Видалітьззонидосягненнядитинигарячінапої,електрич

Page 11

W11alkalmazzon.• FIGYELMEZTETÉS:Aprórészek,azösszeszereléstcsakfelnőttvégezheti!HÁpoláséskarbantartás• Kérjük,tartsaszemelőttatextil

Page 12

RW_2012-1R2 GB Read the instRuctions caRefully BefoRe use and keep safe foR lateR RefeRence! theRe is a Risk of injuRy to the child if the instRuction

Page 13

WW_2012_3W12 • BRĪDINĀJUMS:izmantojotbērnustaigulītibērnamirlielāksdarbībasrādiussunviņšvarkustētiesātrāknekālīdzšim!• BRĪDINĀJUMS:

Page 14 - Περιποιησηκαισυντηρηση

W13• Rednočistite,negujteinkontrolirajtetaizdelek.HRUputeupozorenjaŠetalice• Pročitajtepažljivouputeprijeuporabeisačuvajteihzakas

Page 15

WW_2012_3W14 AR AR FA FA CN 婴儿学步车警告及注意事项• 请细读以下说明书,并保留此说明书以备日后使用,假如阁下不遵照说明书  内提示操作,有可能会影响小孩的安全。• 注意!切勿把小孩单独留在车内。• 注意!当小孩在学步车上有更大的活动范围移动时,

Page 16 - Njegaiodržavanje

W15• 如此学步车配件出现破损或丢失,请勿使用。• 此学步车只可每次短暂使用(例如20分钟)。• 此学步车适合於可以独立坐下的小孩,大约从6个月开始。• 此学步车不适用於已懂得独立行走或体重超过12kg之小孩使用。• 注意!请勿随意更换未经生产商或经销商许可的零件。• 警告:

Page 17

WWE_2012-1W2 D Elektrowarnhinweise Kinderlaufhilfen VORSICHT• nicht wiederauadbare Batterien dürfen nicht aufgeladen werden.• Wiederauadbare Batt

Page 18 - Figyelmeztetésekbébikompok

W3E Precauciones andadores CUIDADO:• Las pilas no recargables no deben ser recargadas.• Las pilas recargables deben sacarse de la bandeja de jugu

Page 19

WWE_2012-1W4 • Paristot on laitettava sisään oikein päin.• Tyhjät paristot on otettava pois lelusta.• Liitäntäpisteitä ei saa oikosulkea.• Ele

Page 20

W5 jucării.• Bateriile reîncărcabile au voie să e reîncărcate numai sub supravegherea unei persoane adulte.• Nu au voie să e utilizate împreună

Page 21 - UputeupozorenjaŠetalice

WWE_2012-1W6 • Батерии кои што можат повторно да се наполнат смеат да се полнат само под контрола на возрасно лице.• Различни видови батерии или

Page 22 - 婴儿学步车警告及注意事项

W7• Prázdné baterie z hračky vyjměte.• Kontakty se nesmějí spojovat nakrátko.• Když je dítě v chodítku, měl by elektronický podstavec na hračky

Page 23 - 嬰兒學步車警告及注意事項

R 3κινΔυνοσ τραυματισμου για το παιΔι!Rus Внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации перед перВым использоВанием и сохраните для дальнейш

Page 24 - Avertissements trotteurs

WWE_2012-1W8 • Pakraunami maitinimo elementai gali būti kraunami tik prižiūrint suaugusiam asmeniui. • Negalima kartu naudoti įvairių rūšių arba n

Page 25

W9FA.AA 1,5 VCN 婴儿学步车警告及注意事项• 普通电池是不能充电• 用可充电的电池时, 要将电池从玩具盘拿出来, 才可进行充电• 可充电的电池在充电时, 要由成人操作• 不同种类的电池, 新或旧的电池都不应该配在一起使用• 只能用相同种类及同时期的电池才能使用 AA 1,

Page 26 - WWE_2012-1

hauck GmbH + Co KGFrohnlacher Str. 8D-96242 SonnefeldGermanyTel. : Fax : E-mail : Internet: +49(0)9562/986-0+49(0)9562/[email protected] http://www.h

Page 27

RW_2012-1R4 pro pozdější dodatečné vyhledávání! při neuposleChnutí návodů existuje nebezpečí poranení dítěte!h az útmutatót használat előtt gondosan e

Page 28

R 5cn 请细读以下说明书, 并保留此说明书以备日后使用, 假如阁下不遵照说明书 内提示操作, 有可能会影响小孩的安全。tW 請細讀以下說明書, 並保留此說明書以備日後使用, 假如閣下不遵照說明書 內提示操作, 有可能 會影響小孩的安全。

Page 29

2 1 23413a 3b2 !2a2b

Page 31

4 12346a5b

Comments to this Manuals

No comments